Girl Hero: Revenge on Goblins!
Chapter 210: D75. Chicken flies and eggs are broken

Chapter 210: D75. Chicken flies and eggs are broken

Sure, here is the translation:

[Snow Woman Archer LV45]

As a magic creature, the Snow Woman was originally supposed to manipulate snow and wind, allure humankind, and seize warmth.

Yet, after the Kingdom began implementing the acceptance policy for Demons, this Snow Woman chose to leave the desolate Snow Mountain and joined the humankind’s Church.

She restrained her innate Snow Woman instincts, and after joining the Church, she went on to further her studies at the Shooter Guild, aiming to make her icy arrows pierce more enemies through rigorous training, eventually becoming an excellent shooter.

Returning to her homeland after enduring long toil across the Kingdom, she had grown somewhat since she first met with the Hero.

No longer for conquest, her arrows were shot to protect those she cherished.

Strength: 109

Agility: 115

Constitution: 87

Intelligence: 82

Perception: 98

Charm: 83

Skills:

Starry Epoch Withdrawal LV6: The steps of frost leave star-like tracks on the ground. When moving, the Snow Woman gains some exemption to terrain hindrances, Dodge +60.

Frost Formation Regeneration LV5: Her pale blue body is both flesh and rime. In suitable environments (water, ice, low temperatures), the Snow Woman regains 50 HP per turn, with a cap of 250.

Frost Flower Arrow LV5: Learned at the Shooter Guild after painstaking practice. The Snow Woman conjures Ice Cores in both hands, blooming into crystalline ice flowers; the petals scattered are the arrows shot, possessing various effects based on the ice crystal structure.

Special Skill:

Frostbite Kiss: The Snow Woman can seize the warmth of a soul, freezing body, thought, and spirit. While in sustained contact, she can make triple attribute checks for Strength, Perception, and Charm; passing each check inflicts one instance of percentage damage. Passing all three checks results in an instant kill, turning the target into the Snow Woman’s Experience Points.

The Snow Woman’s kiss is a kiss of death, but if the passion in your heart never ceases, it might just melt her.

→☆→☆→☆→✧←★←★←★←

"Hoo—"

Amid the cold, damp wind of the highland, the Snow Woman closed her eyes, and slowly began to take deep breaths.

Under the spread of her Magic Power, the wetland transformed into a permafrost; grass froze, dew turned into ice, and even, unknowingly, snowflakes began to fall.

Under the manipulation of the Snow Woman’s Magic Power, the water within a nearby pond floated upward, shaped into thick ice pillars that supported the Hero (egg) upon them.

Frosty patterns condensed in midair, binding the Hero firmly atop the ice pillar.

Though her Profession was a shooter, it seemed she hadn’t forgotten her Species’ instincts; creating ice and snow was indeed a Snow Woman’s forte.

The days of training in the Church and Shooter Guild were fresh in her mind. Although she didn’t ultimately take a close combat Profession, she had committed the most basic fighting techniques to memory.

Back then, she had grudged why a Snow Woman must learn such seemingly useless human skills, but now she sincerely thanked herself for learning them wholeheartedly.

"The environment is just right. When working in the field, there’s hardly ever such favorable conditions."

The Snow Woman opened her eyes, her tone suddenly becoming indifferent, her expression calm as ancient, immovable ice.

Battle stance—

"Now, Miss Hero, forgive my offense."

In the next instant, the Snow Woman’s fist struck the Hero’s eggshell with a force so swift that one could scarcely believe her to be an archer.

[First round]

[Forging value]

D100=d100(11)=11

[Snow Woman’s strike]

D109=d109(62)=62

Note: Strength 109, failure below 25, no extra adjustments due to not being a Forging or close combat Profession.

[Snow Woman inflicted 62+25 (Armor Break)=87 damage on Hero (egg), less than 1/5 of the Hero’s Armor Value (1000), Hero took no damage]

[Forging progress 62/500]

[Snow Woman took 62-25-8 (Innate Armor)=29 points of Rebound Damage]

[Snow Woman activated skill: Frost Formation Regeneration, HP+29/221, HP 87/87]

Was it a trait of magic creatures, or was it just her character to be so clear-cut in distinguishing public from private matters?

Although she had just been snuggling against the Phoenix Egg affectionately, the Snow Woman’s fists now showed not a shred of mercy.

Her fierce punches whipped through the air, the Finger Claw landing successive blows on the eggshell. Amid the resonating gong-like echo, the unremarkable avian egg trembled but exhibited no changes. On the contrary, cracks resembling ice spreads appeared on the Snow Woman’s forearm.

But she only furrowed her brows. With the circulation of Magic Power, those cracks quickly healed, the pale blue skin becoming pristine once more.

Although its surface bore no damage, the Hero within the eggshell felt a faint buzzing in the head; nothing seemed amiss when he was held by the Snow Woman, yet a sense of weakness and chill rose within him now.

Magic Power had been drained away—

Yet now was not the moment to call a halt. The Hero focused, holding his breath, readying to bear the Snow Woman’s next strike.

[Second round]

[Forging value]

D100=d100(45)=45

[Snow Woman’s strike]

D109=d109(3)=3

[Strike failure, Extreme Failure in strike! Forging value decreased by 30]

[Forging progress 32/500]

→☆→☆→☆→✧←★←★←★←

However, although the Snow Woman’s arms had been repaired, the numbness from the massive rebound had not fully dissipated.

Had it been an ordinary human, sheer rebound would have shattered bones. The Snow Woman, although having strength rivaling a warrior, was ultimately a ranged Profession, lacking in both instinctive and trained proficiency at close combat.

She swung her fist once more, only grazing the eggshell lightly.

Interrupted in her successive strikes, the Snow Woman acutely perceived that the Finger Claw, already bearing minor cracks, began to self-repair, much like she had just restored herself.

Only upon donning this Finger Claw did she realize, despite its seemingly average appearance, its interior was actually etched with numerous complex magic circuits,